《阿比丁教日語》實用日文–拍照篇

旅行時不僅要盡情享樂,捕捉美麗燦爛的瞬間也是不可或缺的事情。今天要介紹的是,與「拍照」有關的實用日語。


不好意思,請問這裡可以拍照嗎?

一、普通詢問:すみません、ここで写真を撮ってもいいですか。

一、普通詢問:すみません、ここで写真を撮っても大丈夫でしょうか

二、禮貌詢問:すみません、ここで写真を撮ってもよろしいでしょうか。

不好意思,請問能幫我(們)拍照嗎?

一、普通詢問:すみません、写真を撮ってもらえませんか。

二、禮貌詢問:すみません、写真を撮って頂けませんか。

不好意思,請問能跟你(們)合照嗎?

一、普通詢問:すみません、私と一緒に写真を撮ってもらえませんか。

二、禮貌詢問:すみません、私と一緒に写真を撮って頂けませんか。

請問能拍你(們)嗎?

一、写真をらせていただけませんか。

拍一張。

一、もう1枚お願いします。