關於小學生書包的大小事

將考卷、文具、書本等物品胡亂地塞進書包。

“放學回家後便隨意地將書包扔在一旁。"

提到小學生的書包,不分國籍、不分性別,相信以上兩點是許多人的共同回憶。今天要從不同角度切入,談談日本人對於「小學生書包」的見解。


對於日本人來說,「小學生書包」是非常神聖的物品,甚至被賦予獨一無二的專有名詞。「ランドセル」源自於荷蘭文的「ransel」,也就是背包的意思,在日文中特指小學生專用的雙背帶書包。

ランドセル。圖/flickr

近期許多日本家長在幫孩子購買書包時,發現一個有趣的現象。這個話題也在推特上引發廣大的迴響:

“女孩子通常會為了書包的顏色煩惱。"

“男孩子則完全不在乎,只要能背就好。"

根據統計,女孩子在顏色的選擇上較為多樣化,包含紫色、紅色、茶色等等;而有超過六成的男孩子會直接選擇黑色,剩餘的也偏好深藍色、深茶色等暗色系顏色。